We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ŽGŽ

by Austieja

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

The song ŽGŽ is performed in Samogitian language spoken less than 100 000 people in western Lithuania.

lyrics

Žuodē (Žemaitėškā)
ŽGŽ
Je galietom to pakelk monėm
Paruodīk ka ož kalna tuo
Tik dā vėina žiaurē graži žėima
Kap ė kėkvėina dėina
Mon tāvės rek
Mon tāvės tāvės

Aš tau nesakiau kou nakti sapnavau
Kap savėm išmainiau i cokraus gābala
Staigē ronka douk
Po kuojuom uola dor
Kol aš per ašaras ėiškau pasakas

Jūruo žovis plauk
Bet gėlė mīntis trauk
Kol iškel pāžada nevėrstė ašaka
Tavėm sutėkau ėš karta pagavau
Nes to mon prīmeni Aušrėnė rītmeti

LT **
Jei galėtum tu, pakelk mane
Parodyk, kad už kalno to
Tik dar viena žiauriai graži žiema
Kaip ir kiekvieną dieną
Man tavęs reikia, man tavęs, tavęs

Aš tau nesakiau, ką naktį sapnavau
Kaip save išmainiau į cukraus gabalą
Staigiai ranką duok, po kojom uola duria
Kol aš per ašaras ieškau pasakos

Jūroje žuvis plaukia, bet gili mintis traukia
Kol iškelia pažadą, nevirsti ašaka
Tave sutikau, iš karto pagavau
Nes tu man primeni aušrinę rytmetį

credits

released December 31, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Austieja Lithuania

contact / help

Contact Austieja

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Austieja, you may also like: